威廉·勒布是一位出了名的闲不住将军，在汉诺威时，他还不能下床就让轻伤员扶着他归队，所以埃里克才一定要把他转移到柏林第一医院，以便亲自管束，可是，习惯了部队铁马钢马生活的威廉·勒布将军，特别不喜欢医院的嘈杂，几次开小差溜号，尤其是在柏林第一医院后期的表现更是让医护人员大伤脑筋，稍不留神，他就偷偷溜出了医院，好几次都是埃里克亲自派人在柏林卫戍区将其“逮住”，然后送回医院。

威廉·勒布将军不肯安心好好疗养、屡屡脱身潜回柏林卫戍区观看部队操练，让埃里克不得不痛下决心，下令把当初在国家统一战争中与威廉·勒布同样在战场奋勇当先、拼死搏杀、也同样屡立战功的另一员虎将调回来监督他养病。

埃尔温·维茨勒本接到这个命令的时候有点哭笑不得，但是威廉·勒布作为他的同僚和战友，有时候更像兄弟，所以，接到命令后，他没有提出异议，非常及时地赶回了柏林。有了埃尔温维茨勒本的陪护，威廉·勒布的疗养才算真正获得了明显的效果，尤其是回到家中的后期康复，更是起到了关键的作用，至少维茨勒本能够让威廉·勒布安下心来静养，也能基本上服从医护人员的诊治。

得到维茨勒本的陪同与监督，威廉·勒布也很快就掌握了国防部和边防各部队的发展情况，始积极配合治疗，争取早日归队。

8月底是德国体感温度最舒服的季节，威廉·勒布每天早上都会在自家门前的小树林里进行轻微的跑步煅炼，这时，维茨勒本也会积极陪同。一天中午，主治医生在小树林里找到了他们，并郑重宣布威廉·勒布身体的各项指标已经基本恢复，只要平时注意保养，可以正式结束治疗。这份份声明刚刚宣布，威廉·勒布便心急火燎地拉上维茨勒本，离开家人赶到了汉萨菲尔特宫，并要求马上觐见埃里克总统。

身穿德国国防军中将礼服的将军虽说在国内、尤其是首都柏林并不少见，但要细看人家胸前的勋章都有哪些属性，尤其是将军级军官中，如果是挂有重